Initial D World - Discussion Board / Forums
   
Welcome Guest ( Log In | Register )Resend Validation Email

DJ Panel ( Server Stats )   Song History   Initial D World Chat Room (Discord)   Broadband Stream
RADIO BROADCAST » streaming at 96kbps with 2 unique listeners, playing (Fifth Stage DS2) Paul Harris - Nonsense Sensation

       

  Radio Podcast
• Subscribe to our radio podcast: RSS feeds (Does not work with iTunes currently)
• Direct download for the shows is archived here: Recorded Shows (Convenient if you do not want to use any RSS client)

» FORUM MODERATOR : FORUM MODERATOR

7 Pages  1 2 3 » ( Go to first unread post )

Views: 25,783  ·  Replies: 155 
> IDW Official Dub-Over Project
 
How do you want the script?
Crack-Filled with Lulz [ 25 ]  [80.65%]
Original English Subs [ 6 ]  [19.35%]
Total Votes: 31
Guests cannot vote 
Sanae
    Posted on Nov 14 2009, 01:44 AM


IDW Okamisan
**********

Group: Advanced Members
Posts: 1,514
Member No.: 19,388
Joined: Aug 7th 2006
Location: Milan, Italy





This is the deal: I would love to have the First Episode of Initial D with a dub-over made by some of the wonderful members of this forums. After hearing the songs by the fabulous group formed by Nomake, Pikachu, Ryosuke, Jake and Yosuke, (YoNoPiJaRyo for short) I think we could really do something epic.

Character List:

Yuuichi Tachibana - Pikachu Fragger
Itsuki Takeuchi - Alastair
Takumi Fujiwara - SgtXDNX
Natsuki Mogi - Nomake Wan
Papa - Alastair
Koichiro Iketani - Ryosuke63
Bunta Fujiwara - Saint
Kenji - JZX100
Keisuke Takahashi - Tesso
Hiroshi Fumihiro - Kiroshino
Ryosuke Takahashi - Ayako Watanabe
Narrator - Yosuke
Random voices (Akina Speed Stars and Red Suns members) - FC3SSavannaIII

Script:

Going by what the poll is currently saying, the majority wants a crack-filled script so that's what we're going to do. Each of the actors can help write up the script including as many funnies as they want. Once the script is ready, we'll need to record the lines maybe using Skype for when there are interactions between the characters. Only then we'll work on the editing/re-encoding, et al. The script will be kept a secret from anyone not directly involved, this way it'd be a surprise for everyone when they see the finished product.

Distribution:

The final product might also be posted on streaming sites such as YouTube but, it should get posted here first so that IDWF members can see it before anyone else. And yes, the "premiere" will be done through the TV stream, for those who were curious about it!

Media:
SPOILER

Future Projects:

As per people who didn't get the chance to be part of this, we can always dub other episodes. This is just the pilot, many epic things can happen from now on!

This post has been edited by Sanae on Nov 15 2009, 05:10 PM
Proud Contributor of IDW Forums and the Music Section Revival Project
Nomake Wan
Posted on Nov 14 2009, 01:46 AM


ShiMACHaze
**********

Group: Advanced Members
Posts: 19,542
Member No.: 5,394
Joined: Feb 5th 2005
Location: Drydock





I'm so in. If we don't get any real girls to take care of Natsuki's part, I'd be more than happy to offer my FAAAAAABULOUS services. Otherwise shiz, I'd love a lulzy character like Kenji, Itsuki or Iketani.

As for SFX, ahahaha. I bet HashiriyaR32 could dig up SFX for every single car in the show ever if need be.
Proud Contributor of IDW Forums and the Music Section Revival Project
Pikachu_Fragger
Posted on Nov 14 2009, 01:47 AM


Cock Blockula
**********

Group: Members
Posts: 393
Member No.: 27,803
Joined: Dec 14th 2007
Location: Azusa, CA





You don't need to ask me, I'm down for it as well. XD

As for who to voice, well, I could be the gas station manager. That man's hillarious.
Nomake Wan
Posted on Nov 14 2009, 01:51 AM


ShiMACHaze
**********

Group: Advanced Members
Posts: 19,542
Member No.: 5,394
Joined: Feb 5th 2005
Location: Drydock





QUOTE (Pikachu_Fragger @ 3 minutes, 44 seconds ago)
You don't need to ask me, I'm down for it as well. XD

As for who to voice, well, I could be the gas station manager. That man's hillarious.

His name is "Yuuichi," which I find to be highly ironic considering some of your side-plots.

I can put some clips of myself trying out some lines of characters together. Heck, might even do that now.
Proud Contributor of IDW Forums and the Music Section Revival Project
kou yuuzhen
Posted on Nov 14 2009, 02:04 AM


Point Guard
**********

Group: Advanced Members
Posts: 1,329
Member No.: 33,736
Joined: Aug 15th 2009
Location: Malaysia





i can't wait to hear the voice of "Takahashi Ryosuke" laugh.gif
looking forward to it
only the first episode?
Sanae
  Posted on Nov 14 2009, 02:16 AM


IDW Okamisan
**********

Group: Advanced Members
Posts: 1,514
Member No.: 19,388
Joined: Aug 7th 2006
Location: Milan, Italy





QUOTE (kou yuuzhen @ 12 minutes, 3 seconds ago)
i can't wait to hear the voice of "Takahashi Ryosuke" laugh.gif
looking forward to it
only the first episode?

Kou-chan, I thought we could start with that one but it's not a limit....

That said, do you want to take part in this? Other than Natsuki, I think that there were a few Ryosuke-groupies who could be your cup of tea. tongue.gif
Proud Contributor of IDW Forums and the Music Section Revival Project
Godot
Posted on Nov 14 2009, 02:22 AM


Aka FC3SSavannaIII
**********

Group: Advanced Members
Posts: 941
Member No.: 17,363
Joined: Apr 20th 2006
Location: Alhambra, CA





Guess Ill be playing the RedSuns Racers or the spectators since they all sound somewhat the same.
Proud Contributor of Initial D World Forums
SgtXDNX
Posted on Nov 14 2009, 03:02 AM


Goddamn Electric
**********

Group: Advanced Members
Posts: 2,129
Member No.: 23,073
Joined: Feb 2nd 2007
Location: Fort Kickass





Well, I'm definitely in for this. Any male voice is fine, I guess. laugh.gif
Proud Contributor of Initial D World Forums
kou yuuzhen
Posted on Nov 14 2009, 03:40 AM


Point Guard
**********

Group: Advanced Members
Posts: 1,329
Member No.: 33,736
Joined: Aug 15th 2009
Location: Malaysia





QUOTE (Sanae @ 1 hour, 24 minutes ago)
Kou-chan, I thought we could start with that one but it's not a limit....

That said, do you want to take part in this? Other than Natsuki, I think that there were a few Ryosuke-groupies who could be your cup of tea. tongue.gif

huhu thanks for asking, but no i can't speak english sad.gif

as for the female redsuns fans who just scream "ryosuke-sama!!!!!!" in the background, that would suit me more, but that doesn't come until episode 3 laugh.gif
Saint
Posted on Nov 14 2009, 04:56 AM


The 6th Blameless Shift
**********

Group: Advanced Members
Posts: 2,720
Member No.: 2,067
Joined: Jun 21st 2004
Location: The Other Side





Sounds nice and I'd love to be a part of it (I admire Bunta and Toshiya). But too bad, my Internet speed is too embarrassing. Lol.

Anyway, exactly how is that going to be done? Any remuneration of any sort as well?

This post has been edited by Saint on Nov 14 2009, 04:58 AM
Nomake Wan
Posted on Nov 14 2009, 04:59 AM


ShiMACHaze
**********

Group: Advanced Members
Posts: 19,542
Member No.: 5,394
Joined: Feb 5th 2005
Location: Drydock





QUOTE (Saint @ 2 minutes, 58 seconds ago)
Sounds nice and I'd love to be a part of it (I admire Bunta and Toshiya). But too bad, my Internet speed is too embarrassing. Lol.

Anyway, exactly how is that going to be done? Any remuneration of any sort as well?

Your internet speed has nothing to do with it, really. You'd get a script with lines and record yourself saying them, then send the recordings in to be dubbed into the video. wink2.gif
Proud Contributor of IDW Forums and the Music Section Revival Project
Saint
Posted on Nov 14 2009, 05:31 AM


The 6th Blameless Shift
**********

Group: Advanced Members
Posts: 2,720
Member No.: 2,067
Joined: Jun 21st 2004
Location: The Other Side





Cool, let's do it. smile.gif When?

Edit: If I'm 'hired', that is... rolleyes.gif

I had the impression that it's done over the radio, or something like that which requires streaming (considering this thread being in Broadcast section).

This post has been edited by Saint on Nov 14 2009, 05:50 AM
Sanae
  Posted on Nov 14 2009, 06:18 AM


IDW Okamisan
**********

Group: Advanced Members
Posts: 1,514
Member No.: 19,388
Joined: Aug 7th 2006
Location: Milan, Italy





Saint, you joking about the remuneration right? tongue.gif

This is done for the Love of Bunta and for the lulz that will be had because, I should have mentioned this earlier, the dub-over is probably going to be full of crack unless everyone involved prefer otherwise. I think it's a lot more fun of we can come up with our own script instead of repeating the original dialog and for this, I'm honestly hoping Tesso will want to give us a hand, not to mention the fact that, I think, he'd be an awesome Keisuke.

Anyway, I've edited the first post with the names of the speaking characters, pick the one you want to play so we can start completing the cast.

Once we have that and the script, like Nomake said, the "actors" will need to record themselves saying the lines and send them over to the person who will be in charge of putting the sound together so that it can be encoded with the video. If Hashi can help with the SFX that would be awesome too. Alternatively, I would like to know if it's at all possible to somehow keep the soundtrack while removing the voices.

To everyone who's up for it: huge thanks!! grin2.gif

This post has been edited by Sanae on Nov 14 2009, 06:27 AM
Proud Contributor of IDW Forums and the Music Section Revival Project
Saint
Posted on Nov 14 2009, 06:41 AM


The 6th Blameless Shift
**********

Group: Advanced Members
Posts: 2,720
Member No.: 2,067
Joined: Jun 21st 2004
Location: The Other Side





^ Of course I was. Everything's supposed to be free on the Internet. Lol.

Let's do it. I want Bunta; can I? Lol.
Sanae
  Posted on Nov 14 2009, 06:55 AM


IDW Okamisan
**********

Group: Advanced Members
Posts: 1,514
Member No.: 19,388
Joined: Aug 7th 2006
Location: Milan, Italy





QUOTE (Saint @ 14 minutes, 25 seconds ago)
I want Bunta

Funny, me too. tongue.gif

j/k

Added you and a few others. They're of course not final so we can shuffle things around as needed. In Bunta's words: 'I'm getting excited about this!' pinch2.gif
Proud Contributor of IDW Forums and the Music Section Revival Project
kyonpalm
Posted on Nov 14 2009, 06:59 AM


Professional Amateur
Group Icon

Group: ADMINISTRATOR
Posts: 10,568
Member No.: 30,882
Joined: Oct 16th 2008
Location: Laniakea





f**k YEAH I'M IN!
Iketani plzthnx. ^^
Proud Contributor of the Music Section Revival Project
Sanae
  Posted on Nov 14 2009, 07:03 AM


IDW Okamisan
**********

Group: Advanced Members
Posts: 1,514
Member No.: 19,388
Joined: Aug 7th 2006
Location: Milan, Italy





^ Done

To the YoNoPiJaRyo members: how doable would it be to do a karaoke version of the opening? I know it's got a girl singing but that has never been a real problem, correct?
Proud Contributor of IDW Forums and the Music Section Revival Project
kyonpalm
Posted on Nov 14 2009, 07:07 AM


Professional Amateur
Group Icon

Group: ADMINISTRATOR
Posts: 10,568
Member No.: 30,882
Joined: Oct 16th 2008
Location: Laniakea





QUOTE (Sanae @ 3 minutes, 49 seconds ago)
^ Done

To the YoNoPiJaRyo members: how doable would it be to do a karaoke version of the opening? I know it's got a girl singing but that has never been a real problem, correct?

I could do it all!! I know that song by heart! I've listened to it so many times it's scary (I don't even know Japanese) XD
Proud Contributor of the Music Section Revival Project
Sanae
  Posted on Nov 14 2009, 07:11 AM


IDW Okamisan
**********

Group: Advanced Members
Posts: 1,514
Member No.: 19,388
Joined: Aug 7th 2006
Location: Milan, Italy





Puurrrfect! w00t2.gif

I'll be on IRC for the next couple of hours in case anyone wants to discuss things.
Proud Contributor of IDW Forums and the Music Section Revival Project
kyonpalm
Posted on Nov 14 2009, 07:14 AM


Professional Amateur
Group Icon

Group: ADMINISTRATOR
Posts: 10,568
Member No.: 30,882
Joined: Oct 16th 2008
Location: Laniakea





QUOTE (Sanae @ 2 minutes, 59 seconds ago)
Puurrrfect! w00t2.gif

I'll be on IRC for the next couple of hours in case anyone wants to discuss things.

Oh shoot that's right. I don't have the kareoke, so if someone can give me a link to DL the single, that'd be great!

(USER WAS VERBALLY WARNED FOR THIS POST)
  - Details: Verbal warning has been issued to this post by The Moderating Team on Nov 14 2009, 07:45 AM.
  - Reasons: Undisclosed / Unknown
Proud Contributor of the Music Section Revival Project
Sanae
  Posted on Nov 14 2009, 07:40 AM


IDW Okamisan
**********

Group: Advanced Members
Posts: 1,514
Member No.: 19,388
Joined: Aug 7th 2006
Location: Milan, Italy





Since I fail and I don't have the song myself, I posted a request at the Music Section thread for m.o.v.e.

Hopefully someone will want to help us out there! tongue.gif
Proud Contributor of IDW Forums and the Music Section Revival Project
Kiroshino
Posted on Nov 14 2009, 07:43 AM


IDW Goldmember
Group Icon

Group: FORUM MODERATOR
Posts: 2,453
Member No.: 34,203
Joined: Oct 22nd 2009
Location: NJ, USA





Sounds like an interesting project. To everyone who is/becomes involved in this, best of luck. happy.gif

If you ever become really, really, really, really, really, really, really, really, really, really, really, really desperate for another male voice, let me know. I've always wanted to try something like this, but I probably have the dumbest sounding voice out of all of you, especially when recorded.
Sanae
  Posted on Nov 14 2009, 07:48 AM


IDW Okamisan
**********

Group: Advanced Members
Posts: 1,514
Member No.: 19,388
Joined: Aug 7th 2006
Location: Milan, Italy





Kiro-kun, would you be really, really, really, really, really, really, really, really, really, really, really, really, really interested and play either Kenji or Fumihiro?

They don't really have heaps of lines in that episode so you should be fine.

So, want me to update the cast list? (y/y?) tongue.gif
Proud Contributor of IDW Forums and the Music Section Revival Project
Kiroshino
Posted on Nov 14 2009, 07:52 AM


IDW Goldmember
Group Icon

Group: FORUM MODERATOR
Posts: 2,453
Member No.: 34,203
Joined: Oct 22nd 2009
Location: NJ, USA





Seems like I'll have to rewatch Initial D. I don't remember who these characters are. XD

Put me down for Hiroshi Fumihiro for now 'cause he drives a MR2. biggrin.gif
Sanae
  Posted on Nov 14 2009, 08:31 AM


IDW Okamisan
**********

Group: Advanced Members
Posts: 1,514
Member No.: 19,388
Joined: Aug 7th 2006
Location: Milan, Italy





Done.

Minna-san, we still need Itsuki, Kenji and Ryosuke. Who is up for it?

Also, here's the actual episode, in Japanese with Eng Subs:

http://www.megaupload.com/?d=5HYD8MD0

This post has been edited by Sanae on Nov 14 2009, 08:35 AM
Proud Contributor of IDW Forums and the Music Section Revival Project

7 Pages  1 2 3 »