Welcome Guest ( Log In | Register ) | Resend Validation Email |
Rain197 | Posted: Dec 11 2017, 01:45 PM |
euro☆neko Group: Members Posts: 259 Member No.: 45,553 Joined: May 24th 2015 Location: France | I'm reading the whole manga since the beginning. In the chapter 11 during the countdown of the first official battle of Takumi against Keisuke, we can see the specs of their cars. The FD3S is said to have a 13B-T. In real life, the 13B-T is the engine of the FC3S, and the 13B-REW the engine of the FD3S. I checked the english translation on mangafox, and it also say 13B-T. |
Tessou | Posted: Dec 11 2017, 01:54 PM |
More NEGATIVE than a black hole Group: ADMINISTRATOR Posts: 19,345 Member No.: 12,263 Joined: Sep 12th 2005 Location: Update Profile | Could legitimately be Shigeno screwing up. I can't find a source for the original Japanese pages to compare against, though. |
Proud Contributor of IDW Forums and the Music Section Revival Project |
Nomake Wan | Posted: Dec 11 2017, 03:08 PM |
ShiMACHaze Group: Advanced Members Posts: 19,542 Member No.: 5,394 Joined: Feb 5th 2005 Location: Drydock | Yup. Image size reduced, original size: 693 x 1041. Click here to view the image in its original dimension. Image size reduced, original size: 693 x 1041. Click here to view the image in its original dimension. |
Proud Contributor of IDW Forums and the Music Section Revival Project |
Spaz | Posted: Dec 11 2017, 04:50 PM |
Just a guy towing a car across the country to chase a dream. Group: FORUM MODERATOR Posts: 9,272 Member No.: 30,193 Joined: Jul 25th 2008 Location: Plymouth, MN | If you want to get technical, the T in this case is meant to simply indicate that the engine is turbocharged, like most other manufacturers do. It's not actually the engine code in this case, nor was there ever a 13BT engine code used by Mazda, making this simply an error on Shigeno's part. You're talking about a Toyota diesel engine at that point. The 13B-DEI is the FC3S motor, and the -REW as we all know, is the FD3S powerplant. |