Close Topic Options
| Welcome Guest ( Log In | Register ) | Resend Validation Email |
DJ Panel ( Server Stats ) Song History Initial D World Chat Room (Discord) Broadband Stream RADIO BROADCAST » streaming at 96kbps with 3 unique listeners, playing (Battle Stage 2) Annalise - Promised Land Important Rules • Do NOT post any torrents other than Initial D and automotive related stuff.
• Give the original torrent maker (if it was not originated from this forums.) proper credit.
• If you wish to start a new topic, please contact either the FORUM MODERATORS or one of the ADMINISTRATORS via PM or E-Mail.
» FORUM MODERATOR : FORUM MODERATOR
• Give the original torrent maker (if it was not originated from this forums.) proper credit.
• If you wish to start a new topic, please contact either the FORUM MODERATORS or one of the ADMINISTRATORS via PM or E-Mail.
» FORUM MODERATOR : FORUM MODERATOR
3 Pages  1 2 3 ( Go to first unread post ) | |
Views: 57,192 · Replies: 56
Wangan Midnight movie, Looking to download...| Nomake Wan | Posted: Jan 4 2010, 12:14 AM | ||
ShiMACHaze  Group: Advanced Members Posts: 19,542 Member No.: 5,394 Joined: Feb 5th 2005 Location: Drydock |
Not unless you made some. Rather than ask such n00bish questions, you need only ask yourself the following: Do the DVDs sold in your country come with Japanese subtitles even though your country doesn't speak Japanese? No? Then why would Japanese DVDs come with English subtitles even though they don't speak English? | ||
Proud Contributor of IDW Forums and the Music Section Revival Project |
| Skv012a | Posted: Jan 4 2010, 01:12 AM |
IDW Regular Member Group: Members Posts: 238 Member No.: 31,343 Joined: Dec 14th 2008 Location: Update Profile | Well, movie was pretty good and the ending is begging for a sequel. I hope it did well enough over there to get one eventually. |
|
| Wookard | Posted: Jan 4 2010, 04:42 PM |
Shmuck Group: Members Posts: 2 Member No.: 31,309 Joined: Dec 10th 2008 Location: Update Profile | I don't speak japanese, I can't speak Japanese. This is what I could get started from watching both the movie and the series at the same time. I literally just started last night and did a bit more today. I'm just wanting to get the ball rolling for someone more familiar with subbing! http://home.cogeco.ca/~wookard/wm/%5bN1%5d...06ch%20AAC).srt This post has been edited by Wookard on Jan 4 2010, 04:45 PM |
|
| r33skyline | Posted: Jan 6 2010, 07:16 AM | ||
IDW Senior Member Group: Members Posts: 76 Member No.: 18,249 Joined: Jun 7th 2006 Location: Italy |
Thank you, but... Where do this .srt come from?  It's incomplete...It only contains first sixty subtitles... I haven't understand if it's a work-in-progress .srt or an incomplete file you found somewhere...  | ||
|
| Wookard | Posted: Jan 6 2010, 01:45 PM |
Shmuck Group: Members Posts: 2 Member No.: 31,309 Joined: Dec 10th 2008 Location: Update Profile | Yes this is a work in progress, I started it from scratch. I just wanted to see how well it could work from watching the series and the movie and it is pretty close. Seeing as I will be back to school soon I don't think that anymore of it will get done... maybe somone can follow and finish some more? |
|
| lance | Posted: Jan 6 2010, 02:17 PM |
This is my Destiny Group: Advanced Members Posts: 4,173 Member No.: 2,330 Joined: Jul 22nd 2004 Location: UK | am still watching the anime, hopefully that will let me know more or less whats going  though ive played wangan maximum tune, i never really bothered to read whats going on, thanks again for the film |
|
| r33skyline | Posted: Jan 7 2010, 05:39 AM | ||
IDW Senior Member Group: Members Posts: 76 Member No.: 18,249 Joined: Jun 7th 2006 Location: Italy |
I see. But i think you made it copying-pasting dialogues from the same scene of the anime... In this case your translation will be very inaccurate... | ||
|
| 3 Pages 1 2 3 | |
Powered by Invision Power Board 1.3.1 Final © 2003 IPS, Inc.