Initial D World - Discussion Board / Forums
   
Welcome Guest ( Log In | Register )Resend Validation Email

DJ Panel ( Server Stats )   Song History   Initial D World Chat Room (Discord)   Broadband Stream
RADIO BROADCAST » streaming at 96kbps with 9 unique listeners, playing Sotsugyou

       

 Important Rules
Post everything about Initial D Arcade Stage 5 here. If you want to talk about ver.1 and ver.2, please post them in the ver.1 - 2 section. For anything about ver.3, please post them in the version 3 section. For anything about ver.4, please post them in the version 4 section. Participating in flame wars will be severely punished. NO plagiarism in any case. If you are posting information (i.e. - shift points) that did not originate from this forums, by all means, give the author / source proper credit. Violator will be given a verbal warning on first offence and an actual warning thereafter.

ยป FORUM MODERATOR : FORUM MODERATOR

 

Views: 5,889  ·  Replies: 9 
> Translate Please!, stage 5 translation please
VIKRAM01
  Posted: Mar 29 2011, 04:23 AM


Shmuck
*

Group: Members
Posts: 3
Member No.: 35,278
Joined: Apr 3rd 2010
Location: Malaysia





hi, im a newb in stage 5, we just got the stage 5 machine here in Kuantan, Megamall, Malaysia. and it is all in japan! so it would be a great help if someone could translate it for me step by step for those who have id5 licenses and for those who dont. it would be a greater deal if someone could post screenshots with explanations, i know that sounds like a lot, but if someone could do it, there's a lot of people here would forever thank you! ohmy.gif
DigiBunny
Posted: Mar 29 2011, 05:05 AM


Reading is magic!
**********

Group: Advanced Members
Posts: 2,601
Member No.: 30,700
Joined: Sep 24th 2008
Location: Philippines





+1.
I was just about to ask this, actually.
pheriannath
Posted: Mar 29 2011, 07:20 AM


IDW Senior Member
*****

Group: Members
Posts: 80
Member No.: 34,799
Joined: Jan 29th 2010
Location: Singapore





I don't mind helping (even though I'm not really playing stage 5 any more). But which parts do you need translated?
Perhaps you could take some screenshots of the parts you need translated most?
justxsongs
Posted: Mar 29 2011, 07:25 AM


FUCK
**********

Group: Advanced Members
Posts: 1,048
Member No.: 32,783
Joined: May 1st 2009
Location: Update Profile





Hmmm Phoenix_Cypher_K1 has explained before.
Please refer to his thread here: https://idforums.net/index.php?showtopic=41341
VIKRAM01
  Posted: Mar 31 2011, 06:58 AM


Shmuck
*

Group: Members
Posts: 3
Member No.: 35,278
Joined: Apr 3rd 2010
Location: Malaysia





digibunny: haha, im sorry i beat u to it man laugh.gif

pheriannath: well u see, since the machine is still new here, the cards are still unavailable, so rite now im just trying out some cars to get the feel of the game. up till now i have just played the game by taking some educated guesses. the next time i'm there i'll take some pics of the part i would need translating and you can help me translate them. thanks man smile.gif

justxsongs: thanks for the heads up, but that thread just explains about the game itself in general and the current updates. happy.gif

This post has been edited by VIKRAM01 on Mar 31 2011, 07:00 AM
Kong
Posted: Mar 31 2011, 09:42 AM


Shmuck
*

Group: Members
Posts: 4
Member No.: 37,197
Joined: Mar 31st 2011
Location: Malaysia





Hey Vikram,wanna hab a duel wit me on IADS 5 or 2 wit me tis sat NIGHT? laugh.gif
pheriannath
Posted: Mar 31 2011, 05:22 PM


IDW Senior Member
*****

Group: Members
Posts: 80
Member No.: 34,799
Joined: Jan 29th 2010
Location: Singapore





Vikram: no problem. I won't be around the next few weeks but feel free to post pics whenever.
VIKRAM01
  Posted: Apr 1 2011, 03:04 AM


Shmuck
*

Group: Members
Posts: 3
Member No.: 35,278
Joined: Apr 3rd 2010
Location: Malaysia





kong: sure why not, im wont be around this saturday, but lets reschedule on maybe monday or tuesday at about 3.pm... but i must warn u, i'm terrible in ida2, but im not half bad in ida5.hahah, im sure u'll beat me in ida2, but i'll bring some of my friends who are pretty good at ida2. see u then dude, if u wanna contact me, feel free messaging me at 016-9413505. laugh.gif

pheriannath: sure dude, thats fine with me. thanks again for the help man. smile.gif

Kong
  Posted: Apr 1 2011, 09:06 AM


Shmuck
*

Group: Members
Posts: 4
Member No.: 37,197
Joined: Mar 31st 2011
Location: Malaysia





aiya...mon or tues afternoon i working...cant go mega la....>.<.....i only cn go @ night....btw,u knw the mega IADS V5 is exp 1.0 or 2.0??
BBL2R
Posted: Apr 25 2011, 06:40 AM


IDW Full Member
***

Group: Members
Posts: 49
Member No.: 37,308
Joined: Apr 25th 2011
Location: HCMC, Vietnam





Anybody got the translation for Game Setting Menu. 3rd Options after u insert the coin/card.

I manage to understand a few (by reading some Chinese words) but not all.