Welcome Guest ( Log In | Register ) | Resend Validation Email |
~tak | Posted: Jun 30 2014, 12:27 AM |
Shmuck Group: Members Posts: 8 Member No.: 44,254 Joined: Jun 30th 2014 Location: Update Profile | Hi there, I’ve got a recently a Japanese IDA1 machine with card reader. However the stickers are all broken and I’ve started to create some repro stickers. I’ve got almost everything beside the card reader. Could please someone who has access to a Japanese machine take a picture (hires) of the card reader sticker; “insert here” and the following picture (see attachment) If not possible, than maybe a japanese transcript of the text would be also already sufficient Highly appreciate, ~tak Attached Image (Click thumbnail to expand) |
rallyarmor | Posted: Nov 14 2014, 01:14 PM | ||
IDW Jr. Member Group: Members Posts: 54 Member No.: 44,695 Joined: Aug 27th 2014 Location: Update Profile |
Do you need clearer pictures of the image you are showing? I can take pictures of my twin cab just let me know which pictures you need if you still need them. My card reader images are in english. This post has been edited by rallyarmor on Nov 14 2014, 01:15 PM | ||
~tak | Posted: Nov 16 2014, 12:50 AM |
Shmuck Group: Members Posts: 8 Member No.: 44,254 Joined: Jun 30th 2014 Location: Update Profile | Thanks for the offer – basically I need a picture (close-up) of that sticker – in Japanese. Got the English one too; would like to make a repro of the original Japanese one if possible |
rallyarmor | Posted: Dec 1 2014, 07:58 PM | ||
IDW Jr. Member Group: Members Posts: 54 Member No.: 44,695 Joined: Aug 27th 2014 Location: Update Profile |
Ah ok. I have the English one too. I can probably get that translated for you but it is very broken english. | ||
~tak | Posted: Dec 3 2014, 12:02 AM |
Shmuck Group: Members Posts: 8 Member No.: 44,254 Joined: Jun 30th 2014 Location: Update Profile | that would be an option; I wish I got a better picture than what I've added to the first post |
~tak | Posted: Jan 5 2015, 11:27 AM |
Shmuck Group: Members Posts: 8 Member No.: 44,254 Joined: Jun 30th 2014 Location: Update Profile | bump - could someone help me on this please? I dont need a translation, just the transcript (to copy past to Photoshop for the repro) or a better picture of the Japanese sticker , thanks |
justniz | Posted: Jan 26 2015, 12:49 PM | ||
Shmuck Group: Members Posts: 3 Member No.: 45,115 Joined: Jan 14th 2015 Location: Update Profile |
You should translate the broken English one back into Japanese for your sticker and give them a taste of their own medicine This post has been edited by justniz on Jan 26 2015, 12:49 PM | ||